Česa so sposobni otroci, da bi kljub smrti staršev “družina” ostala skupaj …

Cementni vrt je prvenec angleškega pisatelja Iana McEwana (1948), ki ga je napisal že leta 1978. Je pa njegov deseti roman, preveden v slovenski jezik. Za svoja dela je prejel številne mednarodne nagrade in je eden najbolj cenjenih sodobnih pisateljev.
Zgodba se dogaja v majhnem mestu, kjer v skromni, a veliki hiši v zakotni ulici živi šest- članska družina: oče, mama in štirje otroci, stari od 6 do 17 let. Najprej jim umre oče, kmalu zatem pa še mama. Očeta pokopljejo na klasičen način, ko umre še mama, pa se otroci malo iz zmede, malo iz strahu, da bi jih socialna služba ločila in jih dala v rejo, odločijo, da jo pokopljejo v kleti – zacementirajo v lesen zaboj. Ker družina ne komunicira z zunanjim svetom, bo njihovo življenje potekalo naprej, kot da se ni nič zgodilo.
Življenje otrok je vse prej kot veselo: najstarejša Jack in Julie prevzameta vodstveno, skoraj starševsko vlogo v “novi” družini, najmlajši se vede kot dojenček, med njimi pa pride tudi do incesta. Ko Julia pripelje v hišo fanta Dereka, se že tako tragična situacija v družini še bolj zaplete …

Saša Jelenc

nazaj na seznam