“Rim bo uničil čas.”

Johna Williamsa poznamo po odličnem romanu Stoner. Tokrat ga je prepričala zgodba prvega rimskega cesarja Oktavijana, ki je kasneje dobil nadimek Avgust (“vzvišeni”). Oktavijan je oblast dobil po svojem prastricu Juliju Cezarju in je republikansko ureditev rimske države spremenil v principat. Spodbujal in razvijal je kulturni in umetniški razcvet rimske države in ustvaril začetek Pax Romanuma (blagostanja pod rimskim okriljem). To je bilo eno najbolj mirnih in razvitih obdobij rimske zgodovine. Podpiral je literate, kot so bili Vergil, Horacij in Ovidij. V knjigi o Avgustu, ki je napisana skozi pisma, pa se Williams posveti tudi zgodovinsko zamolčani cesarjevi hčerki Juliji, katere osebna sreča je morala biti žrtvovana v prid države.
Avgusta opiše kot preudarnega, diplomatskega, inteligentnega, sicer bolehnega, vendar vztrajnega in odločnega vladarja. Zelo je bil sočuten in ljubeč do svoje hčerke, čeprav se je zavedal tega, da bo moral njeno življenjsko srečo žrtvovati v blagor rimski državi. Taka moralna in druga vprašanja presegajo čas rimskega cesarstva in so še vedno aktualna in zadenejo samo bistvo današnje družbe.
Roman je sicer precej zahtevno, vendar odlično branje. Williamsov jezikovni slog je izbrušen in zna biti dokumentaren in hkrati čustveno nabit.

“Kot omenjeno, mi je bilo usojeno spremeniti svet. Morda bi moral reči, da je bil svet moja pesem, da sem doumel, kaj pomeni dele povezati v celoto, to kliko podrediti oni in svet ozaljšati z dražestjo, ki si jo zasluži. In četudi mi je uspelo izoblikovati pesem, ta ne bo preživela svojega časa.”

Katarina Perger

nazaj na seznam