Varljive postelje je četvorček provokativnih kratkih zgodb urugvajskih pisateljev Ismat Chughtai in Saadata Hasana Manta.

Avtorja veljata za stebra moderne urdujske kratke proze. Knjigi sta dvojezični (v slovenščini in angleščini) in obsegata štiri kratke zgodbe. Izšli sta v zbirki Rak samotar, zbirka s katero želijo »obuditi pozabljena, neprevedena ali neobjavljena krajša besedila, ki so pomembna za današnji čas.«
Obema avtorjema je skupno, da v svojih zgodbah obravnavata lažno indijsko moralo, verski fanatizem in spolnost in oba sta se zaradi svojega pisanja znašla na sodišču. Obdobje, v katerem sta živela je bilo še pred indijsko neodvisnostjo in je bilo polno pretresov in napetosti med dvema religijama.

Anja Ptiček

nazaj na seznam